feel.write.read 10024

Tomorrow, Monday, the 28th is the last day of Jazz at NB Lounge in 2009. Before we say good bye to 2009, please join us tomorrow, the 28. We, Tadataka and I, will be there at 7:30 PM as usual. Monday, December 28 NB Lounge 111 E 56th Street (at the Lombardy Hotel) 7:30 PM [...]

先月末に日本に帰った際にライブを数本したお話はしましたが、 最終日の沼袋・オルガンジャズクラブの池さんが ライブの模様を録って下さって、お土産にその夜のセットをお持ち帰り！ させて下さいました。 ワタシはいつものように、へろへろ、へらへら歌ってるので、 とてもじゃございませんが、全部見せるなんてことは絶対駄目〜、 あり得ない〜、ですので、１曲だけ、アップしてみました。 この曲だけは、その日に演奏した曲のなかで唯一、一度軽く通したので、 ま、お見せしても大丈夫そうな気がちょっとしたものですからっ（笑）。 （いい加減ぶり炸裂でごめんなさい、反省してます。） 大学時代からずっと歌っている曲で、 何気に思い出深い曲です。

The snow in this weekend added a nice touch to the City’s landscape and elevated our holiday spirits. I am not Santa, but the snow put me in the mood to say HO, HO, HO! (hahaha.) As I wrote in the last post, I have 2 more Mondays at NB Lounge before we say goodbye [...]

So. Now it’s official that from January 2010, NB Lounge is going to have Live Jazz twice a week. (I can see you Mondays and Thursdays two times a week and roughly 8 times a month! Wow!!) This was the result of great support from each one of you who came out and cheered us. [...]

なんだか、ブログ、前より定期的に読んでくださっている方が 増えているような気が心なしかするんですが、それって正直、嬉しいです。 トモダチにせよ、ファンの方にせよ、ワタシが何をしているのか、 チェックしたくて読んでくださっているんだろうな、って思うと嬉しいのです。 また、英語の投稿、日本語の投稿、混ぜてアップしているのですが、 それも何気に機能しているような気がして、それも嬉しいのです。 （英語の日記、日本語の日記という二つのサイトに分けるのが面倒だという理由が、 それほど我がままなものではない、と受け入れられているってことだろうな、と。 そう、自分の怠慢を許して頂いている！そこですよね、そこ・笑） さて。忘れる前にまず… 今日は月曜日なので、NB Loungeの日です。 月曜日ですから、雅威さんがピアノの日です。 月曜日というのは、なかなかお出かけしづらい日だとは思いますが、 今日のニューヨーク、かなり冬にしては暖かい！ それも、朝より午後が暖かい。そして、午後より夕方が暖かい。 （でも、ちょっとだけ夜は気温が下がりますが、それでも40度台ですよ。） なーのーでー、是非、遊びに来てください。 Monday, December 14 NB Lounge from 7:30 to 11 PM Mamiko Taira (vocal) Tadataka Unno (piano) NB Lounge is located on 111 E 56th Street between Park and Lexington Avenues で、最近思うこと。 12月ってのは、人と集まる機会が嫌でも増えます。 昨晩は、お友達のMarianneがリードをとっているBerkleeの卒業生の集まりにお招きいただいて 色々な方にお会いしました。ええ、ワタシはBerkleeとは一切関係ないです（笑）。 でも、そんな関係のないワタシもシッカリと含めてくれるこの懐の深さ！ パーティーの後は、二人でup in [...]

The 2nd week of December is about to finish. Time really flies. I will be back in the lounge with Toru. Come and join us. We are looking forward to seeing you! Thursday, December 10 from 7:30 PM to 11 PM (3 sets) NB Lounge 111 E 56th Street Between Park and Lexington http://tinyurl.com/nblounge Mamiko [...]

ニューヨークに戻って来て、丁度一週間半経ちました。 今年も秋に日本に帰れて嬉しかったな、というのが まず最初に思ったこと。 何故だか自分で分かるようで分からないのですが、 秋の日本に帰るというのが２００１年以降、パターンとなっています。 が、このパターンを崩そうなんて更々思っておらず、当面続くのではないか、と。 今回の滞在中も色々ありました。 公私共にといいつつも、比重は私事に傾くわけですが（笑）。 たまにフラリとやってくる自分に みな快く時間を割いてくれて、 色々話をしてくれて、楽しませてくれて只管頭が下がります。 自分が彼らを迎える側になったら、 同じようにできないよなー、と思います。 （ごめん、みんな！先に謝っておくぞ。） ほぼ毎日誰かに会っていたわけですが、 それでも未だ会えていない人がいたりして、 次回の滞在時にキャッチアップしないと！ ３人のピアニストの皆さんとの共演は、 とても面白かったし、心から楽しかったです。 当たり前ながら、同じ曲を扱っても 彼らから出てくるものも、 ワタシから出て来るものも違えば、 クリックする場所も違うし、加えて、 間違いなくボーカルというものに対して見ているもの、 感じているものも違うわけですから、同じ曲を演奏しても 皆違う仕上がりになるはず…と、言うわけで 選曲は、甲府の淳君と一緒にやったときのプログラムを軸に、 ８割強同じものを高田馬場で桂一さんと、沼袋で真由子ちゃんと演奏しました。 そうしてみて思ったのは、本当は３日間通しで 同じ場所で演奏できていたら、更に面白かったかも！ということ。 いやー、本当に面白いですね、こういうセッティングっていうのは。 いい経験でした。 食べ物の話や（！）、どんなことをしたか、なんていうのは 改めてブログに書くとして、一先ず、明日のギグのお知らせを！ ま、食べ物に関して一言で表現するなら、やはり牛蒡と蓮、ですかね（笑）。 さて。 ニューヨークに戻って来て、時差ぼけのまま週２日のペースで迎えた１２月。 明日は、木曜日、百々さんとご一緒する日です。 皆様、ホリデーショッピング、忘年会、パーティーの合間の息抜きに、 ラウンジへお越し下さい：） Thursday, December 10 7:30 – 11 PM NB Lounge 111 E 56th Street between Park [...]

Merry, merry December! Please join us at NB Lounge on Monday, December 7. Tada and I will add some warmth to your evening. Monday, December 7 NB LOUNGE 7:30PM to 11PM (3 sets, No Cover, No Minimum) Mamiko Taira (vocal) Tadataka Unno (piano) NB Lounge is located on E 56th Street between Park and Lexington [...]