楽しい日本滞在でした

どこから書けばいいんだろう?
もう、日本からこちらに戻ってきて1週間も経ったんだ。
時の経つのは早い。

今回もそれなりの速さで駆け抜ける
短期滞在だったけれども、非常に良い滞在だった。
毎回、日本に行く度にそのように思える自分は実に恵まれていると思う。
これも偏に家族、友人、サポーターのみなさま、
共演して下さったミュージシャンのみなさま、
快くワタシを迎え入れてくれるお店のみなさま、
その他諸々のみなさまのお陰なのであります。
本当にありがとうございました。

今回は、歌っては休み(眠り)歌っては移動し(眠り)
といった飛び石間隔でブッキングをしたので、
一応、アメリカでとり損ねている睡眠の
全部とはいかないまでも、ちょっとは補うことに成功していたような気が、、、
(でも自信がないところが〜、どうよ〜、って。)

で、感想ですが、、、

自分が今までやってきたことを振り返れば、
基本的に大きくは変化していないように本人としては感じていまして。
それは例えば、音楽に対する姿勢もそうだし、
骨組みみたいなものに関してなんですが、
そういう部分を変えないことに
疑問全く感じなかったと言えば嘘になる(いや、まじめに!)。
やっぱり方向転換したほうがいいのかしら?であるとか(いや、本気で!笑)。
でも、今回、なんだか知らないけれど、これでいいんだ!みたいな
go signが瞬いたっていうか、、、
今年も日本に帰って良かったな、ってココロから思ったのです。
音楽、続けてきて本当に良かった:)

皆さん、来年お会いできるのを楽しみにしてますよ〜。


NIPPON SONG HOLIDAY CONCERT


ニューヨークに戻って来て、もう街が感謝祭を飛び越して
クリスマスの空気が漂ってるのにはビックリした。
明日から感謝祭のホリデーだけれど、これが終わったら
一気に年末!って空気に包まれて
気がつくと年が明けておりました〜、なんてブログに書いているんだろうなー(汗)。

さて、戻って来て最初のギグは、Mar Creation主催の
Nippon Song Holiday Concertと銘打った
アーティスト・ショーケースです。
これは春頃からMar Creationの代表である河野さんが温めて来た企画で
全くジャンルの違うアーティスト4組を集めて
日本をテーマに演奏をするもの。
光栄なことに、我々、百々/平のデュオも参加させて頂ける上、
個人的に非常に楽しみにしていたGo-Zee-Lahとの共演も含まれており、
今からワクワクしてます。
こういう形でアーティスト同士が出会う機会っていうのは
なかなか無いので、みなさまにも是非、都合をつけて
お越しいただきたいな、ってココロから思うのです。

[Rough Mix] the Island-outtake #1 (2010) Mamiko 2

The Island – outtake #1 (2010) < Click the link! Recorded at 58N6 Media Labs (Rough Mix)

Hurricane Irene gave me a ton of hours to go through my music library including my own recorded stuff. This particular track is an “outtake” and the very first take of the tune. The reason it became an outtake is simply I stuck with the lyric and it bothered me (otherwise it sounded quite nice as demo! haha.) Enjoy.


ハリケーンのお陰で時間がたっぷりできたので、色々と手持ちの音源をチェックしてました。自分のデモトラックとボツテイクなんかもバッチリ(笑)。その中から、あ、これ悪くないなと思ったthe Islandのボツテイク、この曲のファーストテイクをアップします。自分が歌詞に引っかかっていなかったら、多分、このテイクを採用していたんじゃないかな?と思います。とほほ。精進、精進、、、


Upcoming Shows:

    Tuesday, September 6 at Metropolitan Room (Chelsea)
    Mamiko 2
    (Mamiko Taira on vocal, Toru Dodo on piano)
    $10 admission with 2 drinks minimum

    Wednesday, September 21 at Tomi Jazz (Midtown East)
    Mamiko 4
    (Mamiko Taira on vocal, Toru Dodo on piano,
    Steve Whipple on bass, and Tomo Kanno (drums)
    $10 cover with $10 minimum (drink or food)



Metropolitan Room Flyer


Tomi Jazz Flyer

七月です。

Yuming Things 2


今夜は、これからBronxのGiovanni’sというレストランの中のG-Barという場所で演奏です。
Bronxと言っても、かなり南端、East Harlemに隣接しているエリアなので、
ほとんど感覚としてはマンハッタン。地下鉄に乗っていると車窓の風景に変化が乏しいので
(っていうか、暗い、です、単に)、気が付くとブロンクス、なんだ近いじゃない、って。

レギュラーのオルガンの敦賀明子嬢が、某所で某グループと演奏なので、
代わって百々徹さまが今回は参加してくださいます。

Wedenesday, July 6
Bonz Satoh 4

at G-Bar
579 Grand Concourse,
Bronx, NY

from 6PM to 10PM

    Bonz Satoh (sax)
    Toru Dodo (key)
    Luciana Padmore (drums)
    Mamiko Taira (vocal)

No Cover, No Minimum



そして!Yuming Things 2いよいよ明日です。
いやー、なんだかスゴイことになりそうです。
ポスター、素敵ですよね。千里さん、絵を描いて下さってありがとうございます。
7時にドア・オープン。
前半は7時半から、後半は9時半から。
今夜までは、チケット前売りでイケマスよ。

Monday at NB Lounge, Wednesday at Tomi Jazz

Just because I sent out emails on my mailing list
about this coming Wednesday’s gig at Tomi Jazz,
that doesn’t mean I forgot about my NB Monday.
Because I am listening to Yuming to learn songs for the event on July 7th,
that doesn’t make me forget about my Monday either.

Monday is Monday,
but with the Music, Monday is always special…


Monday, June 20
8PM to 11PM

at NB Lounge
on E56th St bet Park and Lex
(a part of the Lombardy Hotel)
New York, NY 10022

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)

No Cover, No Minimum



Then, Wednesday, the 22nd.
According to the weather news, this week is filled with rainy days.
Wednesday isn’t the exception – sadly.
I am really, really hoping the miracle will bring the clear night for us.


Wednesday, June 22
from 9PM to 11:30PM

at Tomi Jazz
on 239 E 53rd St bet 2nd 3rd Avenues
(at the lower level)
New York, NY 10022

    Mamiko Taira (vocal)
    Toru Dodo (piano)
    Steve Whipple (bass)
    Tomoaki Kanno (drums)

$10 cover, $10 minimum





Lastly, but kind of important news…

Today, on Monday, June 20, the ADVANCE TICKETS for Yuming Things 2
goes on sale from 9AM EDT at the following website.
When you buy it in advance, you will save $5.
Each show is $10 in advance.

http://www.brownpapertickets.com/event/183485